Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Plantrade GmbH
An der Oberen Lußhardt 5
76709 Kronau
Deutschland
E-Mail: hello@plantra.de
Telefon: +49 1579 252 0181
2. Hosting (Vercel)
Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA, mit Auslieferungsstandorten in der EU) gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, aufgerufene Seite), um die Website auszuliefern und die Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA ist möglich; [Garantien/Standardvertragsklauseln prüfen und ergänzen].
3. Datenbank (Supabase)
Zur Speicherung der Anfrage- und Buchungsdaten nutzen wir Supabase; die Daten werden in der EU gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO).
4. E-Mail-Versand (Mailgun)
Für den Versand von Transaktions-E-Mails (z. B. Angebote, Buchungsbestätigungen, Rechnungen) nutzen wir Mailgun mit EU-Region. Verarbeitet werden E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt und Zustellstatus (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
5. Übersetzung (DeepL)
Für die Übersetzung von Inhalten der Kundenseiten (Deutsch/Englisch) nutzen wir DeepL. Dabei werden die zu übersetzenden Texte an DeepL übermittelt; personenbezogene Daten sind darin in der Regel nicht enthalten. [Umfang und Rechtsgrundlage rechtlich prüfen].
6. Web-Push-Benachrichtigungen
Angemeldete Nutzer der Verwaltungsoberfläche können Web-Push-Benachrichtigungen aktivieren. Diese werden ausschließlich nach ausdrücklicher Einwilligung eingerichtet (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und können jederzeit in den Browser-Einstellungen widerrufen werden.
7. Anfrage-Formular
Über das Anfrage-Formular erheben wir die Angaben, die zur Erstellung eines Angebots erforderlich sind (z. B. Name, Firma, Kontaktdaten, Projektort, Zeitraum, Personenzahl). Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- und steuerrechtliche Fristen von 6 bzw. 10 Jahren) bestehen. [Konkrete Löschfristen je Datenkategorie ergänzen].
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
10. Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken. Es kommen ausschließlich technisch notwendige Cookies zum Einsatz (z. B. Session-Cookies für den Login-Bereich), für die keine Einwilligung erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 TDDDG).